南辕北辙的古文

2023年09月02日 10:45

1 个回答

南辕北辙的古文出自《史记·越王勾践世家》。原文如下:
越王句践者勾践之次子也。其母曰吴夫人为越王妇。吴夫人有腚可以为妾而越王与之合浦。句践生长于齐至为太子乃归吴。吴欲以兵伐越越王不听曰:“吾闻夫差之事前闻周、召之古而后有勾践之困此二者皆天数也。夫差受吴王之难而越王无尺寸之功其势自微。夫差虽困犹可以复起而越王则无尺寸之力虽有吴王之难何足挂齿!”于是越王不听吴伐而遂卧薪尝胆治军严格积力耕战至困于囹圄终于报仇雪恨复灭吴国。翻译为: 越王句践是勾践的儿子他的母亲是吴夫人曾经是句践的王后。句践出生在齐国长大后成为了太子于是回到吴国。吴国想要攻打越国但句践拒绝了说:“我听说周、召古代的成就才有勾践遭受的困苦这两者之间都是天数。勾践虽然遭受困苦仍然可以重新崛起而越王却没有尺寸之力即使有吴国的难处又有什么值得重视的呢?”于是句践拒绝了吴国的攻打并且开始卧薪尝胆整顿军队努力训练最终在囹圄中成功报仇雪恨复灭吴国。